Pieni pala korealaista arkkitehtuuriperintöä uudelleen tulkittuna osaksi tämän päivän tyyliä.

White Dancheong Keycap Keyring yhdistää perinteisiä dancheong-aiheita kahdesta historiallisesta korealaisesta buddhalaistemppelistä. Keycap-kuvioiden inspiraationa on Yangcheonsa-temppelin Daeungjeon-hallin pääpoikkipalkin dancheong-koristelu, kun taas pyöreän korun kukka-aihe pohjautuu Pyohunsa-temppelin Banyabojeon-hallin kattoparrun päädyn kuvioon.

Raikkaat värit ja vaalea pohja antavat perinteiselle korealaiselle koristetaiteelle kevyen ja modernin ilmeen. Kiinnitä se laukkuun, avaimiin tai suosikkiasusteeseesi.

Suunniteltu ja valmistettu Koreassa.

Materiaali / koko: PBT ja muut materiaalit / 25 × 83 × 25 mm

Suositellaan yli 15-vuotiaille. Huomioithan, että keycap-osa on irrotettava ja saattaa irrota voimakkaan hankauksen tai iskun seurauksena.

-----

A small piece of Korean architectural heritage, reimagined for everyday style.

The White Dancheong Keycap Keyring brings together traditional dancheong motifs from two historic Korean Buddhist temples. The keycap patterns are inspired by the main crossbeam of Daeungjeon Hall at Yangcheonsa Temple, while the floral charm takes its motif from the rafter end of Banyabojeon Hall at Pyohunsa Temple.

With its bright colours and light base, the design gives traditional Korean decorative art a fresh, modern character — made to carry on your bag, keys or favourite accessory.
Designed and made in Korea. 

Material / Size: PBT and other materials / 25 × 83 × 25 mm

Recommended for ages 15+. Please note that the keycap is detachable and may come loose if exposed to strong friction or impact.

Photo source: © c.e.dot Inc.