Perinteistä Goryeo-seladonia uudelleen tulkittuna pehmeän vaaleanpunaisena.

Bloom Celadon Keycap Keyring on saanut inspiraationsa Goryeo-kauden seladonikulhosta, jota koristaa upotettu litsipuun oksa-aihe. Alkuperäinen esine kuuluu Korean kansallismuseon kokoelmaan.

Herkät kasviaiheiset kuviot on tulkittu uudelleen vaaleanpunaisessa värimaailmassa, joka antaa historialliselle keramiikkadesignille pehmeän ja modernin ilmeen. Maljakonmuotoinen koru jatkaa samaa korealaisesta keramiikasta inspiroitunutta tarinaa.

Pehmeä ja moderni tulkinta vuosisatoja vanhasta korealaisesta käsityöperinteestä.

Suunniteltu ja valmistettu Koreassa 🇰🇷

Materiaali / koko: PBT ja muut materiaalit / 25 × 83 × 25 mm

Suositellaan yli 15-vuotiaille. Huomioithan, että keycap-osa on irrotettava ja saattaa irrota voimakkaan hankauksen tai iskun seurauksena.

-----

Traditional Goryeo celadon, reimagined in soft pink.

The Bloom Celadon Keycap Keyring is inspired by a Goryeo celadon bowl decorated with an inlaid lychee-branch design, preserved in the collection of the National Museum of Korea.

Its delicate botanical motifs are reinterpreted in a pale pink colour palette, giving the historic ceramic design a softer and more contemporary feel. The matching vase-shaped charm completes the design with another playful reference to Korean ceramics.

A sweet modern twist on centuries-old Korean craftsmanship.

Designed and made in Korea 🇰🇷

Material / Size: PBT and other materials / 25 × 83 × 25 mm

Recommended for ages 15+. Please note that the keycap is detachable and may come loose if exposed to strong friction or impact.

Photo source: © c.e.dot Inc.